Chicago Police Superintendent Eddie Johnson has filed formal administrative charges to fire the officer who fatally shot black teenager Laquan McDonald in 2014.