A Texas woman has reached a settlement with a former business partner who she claims defrauded her of her share of the multimillion sale of the erotic best-seller "Fifty Shades of Grey" and two companion novels.