Disney said Wednesday it would no longer sell a boy's costume for a Polynesian character that some Pacific Islanders have compared to blackface.