Legendary Mexican singer Vicente Fernandez is lending his voice to support Democratic presidential candidate Hillary Clinton and potentially drum up Latino voters.