Wells Fargo says CEO John Stumpf and the executive who ran the bank's retail banking division will forfeit tens of millions of dollars in pay as the bank tries to stem a scandal over its sales practices.