At makeshift shelters, thousands of Californians who fled the threat of massive flooding from a dam's damaged spillway packed their belongings into garbage bags and suitcases to return home.