A documentary about German artist Joseph Beuys shows previously unpublished audio and video footage of one the most influential artists of the 20th century, who became famous for his signature hat, felt and fat installations.