Legal trouble for America's largest retailer could be brewing over whether or not its new line of craft beer is bogus.