A man who reportedly identified himself as a member of a sovereign citizens group is charged with damaging a historic American Indian site near Tuscaloosa.