Harvey Weinstein is unhappy with an R rating for his company's upcoming trans teen story '3 Generations,' starring Elle Fanning as a girl who wants to transition.