A judge has ordered the release of a sealed court record that documents the evidence against a Phoenix man accused in nine serial killings.