Imagine Dragons will pay tribute to the late Chris Cornell in words at the Billboard Music Awards on Sunday.