Protesters again have stormed the stage of a New York production of Shakespeare's "Julius Caesar," which depicts a Trump look-alike character being assassinated.