A U.S. District Court judge has rejected an attempt to disqualify a fellow judge from a lawsuit over secret video recordings by an anti-abortion group.