A father and son whose Iowa-based egg production company caused a massive 2010 salmonella outbreak have exhausted their appeals and a federal judge has ordered them to begin serving prison sentences.