Ohio is a step closer to resuming executions after a federal court narrowly voted in the state's favor in a case over its lethal injection process.