Concerns emerge after arsenic and lead are found in groundwater under a coal-fired power plant in Tennessee.