Shareholders are deciding whether to merge British American Tobacco with Reynolds American Inc., a deal that would create the world's largest publicly traded tobacco company.