The father of fashion models Bella and Gigi Hadid has been fined and given community service for illegally building a gigantic mansion in Los Angeles.