New York's governor is headed to Washington to meet with U.S. Transportation Secretary Elaine Chao amid New York City's ongoing transit troubles.