The father of a former Marine says he was notified by the U.S. State Department that his son was killed in Syria while fighting for a Kurdish militia battling the Islamic State group.