Newly-appointed White House communications director Anthony Scaramucci has promised to contact investigators over what he says is an illegal leak of his financial disclosure form.