The top legal officers in 18 states and the District of Columbia are asking U.S. House and Senate leaders to pass legislation prohibiting discrimination against transgender service members.