Authorities say a teen driver charged in a fatal crash she recorded live on Instagram kicked, spit and hurled racial slurs at first responders on the scene.