Women, Hispanics and the disabled are among the most underrepresented groups in popular Hollywood films according to a revelatory study examining the ongoing epidemic of inequality on screen and off.