Gabriel Taye’s parents sued Cincinnati Public Schools for his wrongful death, accusing the system Monday of allowing Carson Elementary School to decay into a place so terrorized by bullies that the third grader died by suicide Jan. 26.