Teenage brothers Josh Spencer and Steward Spencer III have been found after they drowned in the Gulf of Mexico, according to authorities and family.