A federal audit says $84 million in U.S. taxpayer funds were used improperly for planning California water tunnel project.