An East Coast drifter who authorities say drove a van he called the "murder mobile" has pleaded guilty to killing six people in Connecticut.