Former President Barack Obama surprised students at a Washington, D.C. high school with an impromptu visit to encourage them to do their best this school year.