Along with a $50,000 fine, the ambulance service’s crew will undergo additional training.