Critics say the Trump administration's waiving of environmental laws to replace a stretch of wall along the U.S.-Mexico border is overreach and a threat to ecology.