A Massachusetts pharmacist who oversaw the rooms where tainted drugs that caused a deadly meningitis outbreak were made is heading to trial this week.