A plumbing company owner is accused of killing three men and shooting a fourth in a string of attacks that began in July in a rural area north of Baton Rouge.