Texas Tech University will do an external review of its police department's policies and procedures following the fatal shooting of an officer while he was booking a student at the campus police station.