More than a half-century after a Louisiana teen was sent to prison for killing a sheriff's deputy, the now 71-year-old inmate is getting his first chance at freedom since the U.S. Supreme Court ruled in his favor.